ارشادات المؤلف

دليل المؤلف والاشتراطات الشكلية الخاصة بالنشر

    • مقدّمة
    • يهدف دليل المؤلف والاشتراطات الشكلية الخاصة بالنشر مع المجلة الدولية للقانون إلى مساعدة المؤلفين، والمراجعين الزملاء، والمحرّرين، وأعضاء المجلة الدولية للقانون على اتباع قواعد موحدة وثابتة تطبق على جميع المقالات المنشورة لدى المجلة الدولية للقانون وذلك لرفع مستوى النشر فيها ولتسهيل وتسريع عملية المراجعة والنشر. نأمل منكم اتّباع هذه المبادئ التوجيهية.

    • تعريف المؤلف
    • كل مؤلف يندرج اسمه في المقالة يجب أن يكون له مساهمة فكرية كبيرة في العمل المنشور، وهذا يعني أنّه أدّى الأعمال الثلاثة التالية جميعها:

      • ساهم في الخروج بفكرة الدراسة وتحديد بنيتها أو في الحصول على البيانات وتحليلها وتفسيرها

      • صاغ العمل الكتابي أو راجعه من منظور نقدي

      • قدّم الموافقة النهائية على نسخة العمل الكتابي المقدّمة للنشر

      • يشترط في الأبحاث التي يقدمها باحثين أو أكثر للمجلة أن يتحصل الباحث المتقدم للنشر على موافقة كل المشاركين معه في البحث.

      لا يجوز إدراج اسم الشخص على أنّه مؤلّف في حال لم يكن يستوفي كل المعايير أعلاه. ولا يكفي أن يعمل الشخص على الحصول على التمويل، أو جمع البيانات أو الإشراف على مجموعة البحث لاعتباره مؤلّفًا، ولكن يمكن ذكر مساهماته في القسم المخصّص للشكر في العمل الكتابي.

    • كلمة الشكر
    • إلزامية (يمكن أن ترد في الحاشية) يجب ذكر أسماء جميع الأشخاص الذين ساهموا بشكل قيّم في العمل الكتابي (مثلًا، جمع البيانات أو التحليل أو المساعدة في الكتابة أو في التحرير). أمّا الذين لا يستوفون كامل شروط التأليف، يتمّ تحديد مساهماتهم في العمل. ملاحظة: يجب أن يستحصل المؤلّف من جميع هؤلاء الأشخاص على موافقتهم الخطية على ورود اسمهم في قسم الشكر.

    • مصادر التمويل
    • يجب إدراج كل مصادر تمويل الأبحاث في المقالة. ويتعيّن في هذا القسم كتابة الأسماء الكاملة للوكالات المانحة وليس اختصاراتها.

    • الضوابط الموضوعية للنشر
      1. يجب أن يكون البحث أصيلا لم يسبق نشره من قبل سواء جزئيا أو كليا، وألا يكون مقدمًا للنشر في جهة أخرى.

      2. يجب أن يتميز البحث بالجدة ويكون له إسهام واضح في مجاله.

      3. يلتزم الباحث بقوانين حماية الملكية الفكرية وضوابط النزاهة والأمانة العلمية وأصول البحث العلمي وأخلاقياته.

      4. تُقبل البحوث المقدمة باللغة العربية والإنجليزية والفرنسية.

      5. يذكر في كل عدد من أعداد المجلة "يتحمل المؤلفون المسؤولية عن البيانات والآراء الواردة في هذا المنشور. ولا تمثل هذه الآراء بالضرورة وجهات نظر إدارة المجلة أو دار نشر جامعة قطر".

      6. يجب أن يلتزم البحث قواعد اللغة المكتوب بها البحث من حيث وضوح أسلوب الكتابة وسلامة اللغة والتعبير والدقة من حيث قيمة المراجع العلمية المعتمدة وجدّتها وتنوّعها.

      7. يجب اتباع الأصول والقواعد العلمية وكافة المحتويات الرئيسية المرعية في البحث العلمي القانوني.

      8. تكتب قائمة بالمراجع العربية في صفحة منفصلة، أو في آخر المقالة ويتم ترتيبها ألفبائيًا، مع رومنتها بالحروف اللاتينية (بحسب الدليل المرفق) ويتمم إرفاق القائمة مع البحث (أو في آخره) بهدف المراجعة اللغوية والتدقيق من قبل الدار، على أن يتم نشر الفقرة المرومنة فقط في نهاية المقالة. ويجب ترتيب بيانات المراجع العربية التي استخدمت في الرومنة بنفس ترتيب معلومات المصدر.

      9. يتراوح حجم البحث بين 6000-15000 كلمة كحد أقصى، مع احتساب هوامش، ومصادر وملاحق البحث (إن وجدت).

      10. يمكن للمجلة استلام طلب نشر بحث مستل من رسالة ماجستير أو دكتوراه وذلك بناء على ضوابط صارمة تتعلق بجودة البحث والإضافة العلمية التي يحققها، وبشرط الإشارة إلى ذلك في البحث في الهامش الأول، وبشرط ظهور اسم المشرف على الرسالة بعد اسم الطالب وذكر اسم الجامعة والبرنامج.

      11. يتعهد الباحث بعدم نشر البحث مجددًا بعد قبول نشره في المجلة إلا بتصريح كتابي من المجلة.

      12. يتم نشر المقالات مع المجلة الدولية للقانون مجانا ولا تقبل او تطلب المجلة من المؤلفين أي مبالغ مالية للنشر.

      13. في حال طلب المؤلف/المؤلفون سحب العمل بعد عملية التحكيم أو في مرحلة الإنتاج، يجب عليه/عليهم توضيح سبب سحب العمل خطيًا الى المجلة، ويتم دفع المتوجبات المالية بحسب تقدير كل حالة.

    • الضوابط الفنية لصفحة عنوان المقالة والملخص (يكتب باللغتين العربية والإنجليزية)
    • تاريخ الاستلام: اليوم/الشهر/السنة (تتم تعبئة هذه الخانة من قبل هيئة التحرير)

      تاريخ القبول: اليوم/الشهر/السنة (تتم تعبئة هذه الخانة من قبل هيئة التحرير)

      عنوان المقالة: ..................................

      الاسم الكامل للباحث الأول.......

      اللقب الوظيفي.......(مثلا: أستاذ القانون الدولي المشارك)، الجامعة ......، البلد....

      البريد الإلكتروني.......

      الاسم الكامل للباحث الثاني....... (في حال وجود باحث/ باحثين مشاركين)

      اللقب الوظيفي.......(مثلا: أستاذ القانون الدولي المشارك)، الجهة/الجامعة ......، البلد....

      البريد الإلكتروني.......

      ملخص : في فقرة لا تتجاوز 300 كلمة

      الكلمات المفتاحية: .........، ........، ..........، ........، ............. (كلمات ذات دلالة على الموضوع تيسر للباحثين الوصول إلى البحث- لا تقل عن خمس كلمات – يفصل بين الكلمات بفاصلة ولا توضع نقطة في النهاية) (جميع البيانات أعلاه يتم توفيرها باللغة الإنجليزية أيضًا – وفي حال كان المقال الأصل باللغة الفرنسية تقدم البيانات باللغتين العربية والإنجليزية أيضًا).

    • Article title………………
      Full name of the first author
      Title…….., Affiliation/University………., Country……...
      Email…………
      Full name of co-author
      Title…….., Affiliation/University………., Country……...
      Email…………
      Abstract
      Identical translation of Arabic abstract in about 300 words
      Keywords: ………..; …………………..; ………; …………..; …………(5 to 8 key words – note: separator is semi column and no dot at the end)

    • ضوابط كتابة نص البحث
      1. نوع الخط: تكون الكتابة بخط نوع Times New Roman بحجم 12 للمتن و11 للهامش، والمسافة بين الأسطر 1.15 نقطة في المتن، و1 في الهامش. ويتم اعتماد خط غامق اللون (Bold) للعناوين الرئيسية، ولعناوين الجداول والرسومات.

      2. الهوامش: تكون هوامش الصفحات من كافة الجهات 1 انش (2.5 سم)، أو ما يسمى (normal margin) في الملف word

      3. الأحرف المائلة: عوضًا عن التسطير السفلي (underline) تُكتب الكلمات بالأحرف المائلة (italic) عند الحاجة.

      4. أرقام الصفحات: يجب أن تظهر على كلّ الصفحات، في أسفل الصفحة.

      5. الرسومات والأشكال والجداول: يتم ترقيم الرسومات والجداول بشكل متتال ومتسلسل في الورقة البحثية كاملة، (مثل: الجدول رقم (1)، الشكل رقم (1) ....)، وفي حال تعدد الأجزاء في الأرقام، ينبغي تصنيف كل جزء (على سبيل المثال الشكل 1 (أ)، الشكل 1 (ب)، ويجب إرفاق الجداول والأشكال في ملفات منفصلة مع ترقيمها، كما يجب إرفاق الصور منفصلة بجودة عالية، بعد تسميتها وترقيمها بحسب ورودها في البحث، ويفضل إرفاق نسخة من البحث الذي يحتوي أشكالا وصورا بصيغة pdf؛ حفاظًا على طبيعتها ومواطنها من البحث.

        ملاحظة: يجب أن يستحصل المؤلف على إذن من صاحب حقوق النشر لإعادة إنتاج المستندات التوضيحية المنشورة في مواقع أخرى وإضافتها إلى المجلة. وفي حال تعذّر الاستحصال على هذا الإذن، من الممكن ألا تُضاف هذه المواد إلى المجلة.

    • التوثيق
      • ضوابط الهوامش

        1. تعتمد المجلة أسلوب التوثيق في الهامش وليس في نهاية البحث ولا داخل النص، بحيث تدرج مصادر الاقتباس في الحواشي أسفل كل صفحة، على أن يشار إليها في متن المادة بالترقيم، مثلاً: 1 بحيث إذا نقرت زر (الفأرة) على الرقم انتقل إلى موضع الهامش آليًا.

        2. يتم توحيد ترقيم الهوامش 1، 2، 3.... (دون قوسين) وبشكل متسلسل مع عدم بدء الترقيم من جديد عند الانتقال إلى صفحة جديدة.

      • نماذج توثيق المراجع العربية

      • تكتفي المجلة الدولية للقانون بتوثيق المراجع ضمن الهوامش لا غير، أما قائمة المراجع فقد تم الاستغناء عنها ويكتفى في نهاية البحث ذكر المراجع المرومنة فقط وهي المراجع العربية التي تكتب بحروف لاتينية وفق الدليل المرفق. .

        1. توثيق الكتب :

          اسم المؤلف، اسم الكتاب عريض، الجزء و/أو المجلد (إن وجد)، الطبعة، الناشر، مكان النشر، السنة، رقم الصفحة. مثال: محمد حسن محمد علي. جرائم الإرهاب الدولي واختصاص المحكمة الجنائية الدولية بنظرها، ط 3، منشأة المعارف، الإسكندرية، 2013، ص 18-20

          * في حال وجود أكثر من مؤلف للكتاب أو للبحث يجب ذكر أسماء جميع المؤلفين بحسب ترتيب ورود أسمائهم في الكتاب أو البحث.

          مثال: نادرة شلهوب ومصطفى عبد الباقي، القضاء والصلح العشائري وأثرهما على القضاء النظامي في فلسطين، معهد الحقوق، بيرزيت، 2003، ص 83.

        2. المقالات والبحوث وفصول الكتب: :

          اسم المؤلف، "عنوان الدراسة أو البحث بين ظفرين"، عنوان المجلة عريض، جهة الإصدار، المجلد والعدد باختصار (مج. رقم، ع رقم)، تاريخ النشر، رقم الصفحة.

          مثال: عبد الله عوض العجمي، "تأثير الألعاب الالكترونية في التكوين العقدي لدى الناشئة"، مجلة الشريعة والدراسات الإسلامية، جامعة الكويت، مجلس النشر العلمي، ع 108، 2017، ص 37.

        3. توثيق مصدر الكتروني : :

          تذكر أي معلومات متوفرة على الموقع مثل، اسم مؤلف، عنوان البحث بين ظفرين""، متبوعة بعنوان الموقع الإلكتروني، ثم تاريخ الزيارة.

          مثال: عارف الشعال، "التقادم في القانون المدني: الغاية والأسباب"، متاح على الرابط: ، تاريخ الزيارة: 2/6/2019.

        4. توثيق تقرير صادر عن جهة معينة :

          اسم الجهة المصدرة للتقرير، اسم التقرير، مكان صدوره، سنة صدوره، رقم الصفحة.

        5. توثيق رسالة جامعية :

          اسم المؤلف، عنوان الرسالة، نوعها (ماجستير او دكتوراه)، اسم الجامعة، دولة الجامعة، السنة، رقم الصفحة. وإن لم تكن منشورة يشار إليها (غير منشورة).

        6. توثيق حكم قضائي :

          اسم المحكمة، نوعها (تمييز، نقض، ابتدائية----) نوع الحكم (جزاء، حقوق----) رقم الحكم، سنة صدوره.

        7. توثيق تشريع : 

          اسم القانون متبوعا بدولة الإصدار، رقم القانون، سنة صدوره.

      • نماذج توثيق المراجع الأجنبية

      • تقبل المجلة نظامين للتوثيق باللغة الإنجليزية؛ إما OSCOLA أو The Bluebook، وعلى الباحث التزام أحد الأسلوبين في كامل البحث، وبالرجوع لآخر نسخة متوفرة. انظر:

        OSCOLA: https://www.law.ox.ac.uk/research-subject-groups/publications/oscola

        The Bluebook : https://www.legalbluebook.com

      • نماذج التوثيق في الأبحاث المكتوبة باللغة الفرنسية

      • تقبل المجلة نظامين للتوثيق باللغة الإنجليزية؛ إميمكن للباحث اتباع أحد أساليب التوثيق المعتمدة في كتابة الأبحاث القانونية باللغة الفرنسية، على أن يلتزمه في كامل البحث. -وممكن اتباع أسلوب Turabian Style المشتق من The Chicago Manual of Style، الذي صمم خصيصًا لذلك، وهو الأقرب شبهًا بأساليب التوثيق في المجلة.

    • المراجع المرومنة
      • تكتب المراجع المرومنة بنفس ترتيب المراجع العربية.

      • يتم ترتيب المراجع المرومنة ابتداءً باسم عائلة المؤلف الاول، وفق ترتيب ألفبائي لاتيني.

للمعلومات حول دليل الرومنة ، يرجى الضغط هنا