Hamid Goufi

Abstract

Purpose: The aim of this article is to revise the cited sayings of scholars in the field of the hadith sciences, to clarify errors in this field and to emphasize the correct methodology for citing original works in contemporary studies. Furthermore, the article aims to correct some serious existing mistakes found in Islamic heritage.


Methodology: This research uses analytical and critical methodologies to trace the reasons that mistakes have been committed in citing, analyzing, and assessing the sayings of past scholars. Finally, the research explains the mistakes found in citing these sayings.


Findings: The article finds six reasons that mistakes relating to the citation of the sayings of scholars have been committed. Furthermore, hadith and hadith science books need precise and careful revision, especially in terms of citations of previous scholars. Ultimately, researchers in this field are advised to not use secondary sources and to rely on primary sources instead. Moreover, mistakes in citing the works of scholars are a human error that no one can completely escape; thus, we emphasize the importance of using primary sources rather than secondary sources.


Originality: The originality of this article lies in dealing with examples related to the hadith sciences but eliminating the incorrectly cited sayings of certain scholars and then explaining the consequences of these mistakes. Finally, this article helps cleanse our Islamic heritage of errors in both methodology and information.

Metrics

Metrics Loading ...

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Errors in citations
tracing the sayings back
Scientific research
the sciences of hadith

References
References
ʾAbū Dawūd al-Sijistānī, Sulaymān Ibn al-ʾAshʿath, Risāla ʾIla ʾAhl Makka, (In Arabic), ed. Muḥammad al-Ṣabbagh, (Beirut: Dār al-ʿArabiyya), N.D.
ʾAbū Dawūd al-Sijistānī, Sulaymān Ibn al-ʾAshʿath, Sūʾālāt ʾAbī Dawūd Lilʾimām ʾAḥmad Ibn Ḥanbal fī Jarḥ al-Ruwāh wa Taʿdilahum, (In Arabic), ed. Ziyād Muḥammad Manṣūr, (Al-Madina: Maktaba al- ʿAlūm wa al- Ḥukm, 1414 Hijrī), 1st ed.
ʾAbū Zayid, Bakr bn ʿAbdallah ʾAbū Zayid, al-Madkhal al-Mufaṣal ʾIla fiqh al-ʾImam ʾAḥmad bn Ḥanbal wa Takhrījat al-ʾAṣḥab, (In Arabic), (Jeddah: Dār al-ʿĀṣimah, 1417 Hijrī), 1st ed.
Al-ʿAsqalānī, Ibn Ḥajar, ʾAḥmad B. ʿAlī, al-Nnakt ʿAla Kitab Ibn al-Ṣalāḥ, (In Arabic), Bikhidmat: Masʿūd ʿAbd al-Hamīd al-Sʿadanī wa Muhammad Faris, (Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1994), 1st ed.
Al-ʿAsqalānī, Ibn Ḥajar, ʾAḥmad B. ʿAlī, Tahdhīb al-Tahdhīb, (In Arabic), (Hyderabad: Dar al-Maʿārifa al-Niẓamiyya, 1325 Hijrī), 1st ed.
Al-ʿAsqalānī, Ibn Ḥajar, ʾAḥmad Ibn ʿAlī, Hady al-Sārī Muqadimat Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, (In Arabic), (Beirut: Dār al-Fikr, 1996), D. Ṭ.
Al-ʿAsqalānī, Ibn Ḥajar, ʾAḥmad Ibn ʿAlī, Lisān al-ʿArab, (In Arabic), Taḥqīq: ʿAbd al-Fattaḥ ʾAbū Ghudda, (Beirut: Dar al-Bshāʾir al-ʾIslāmmiya, 2002), 1st ed.
Al-ʿAsqalānī, Ibn Ḥajar, ʾAḥmad Ibn ʿAlī, Taʿjīl al-Manfaʿa bizwāʾid rijāl al-ʾAʾimma al-ʾArbʿa, (In Arabic), Taḥqīq: ʾIkrām Allāh ʾImdād Allāh, (Beirut: Dar al-kitāb al-ʿArabī), D.T. 1st ed.
Al-Dāraquṭnī, ʿAlī Ibn ʿUmar Abu al-Ḥasan, al-Sunan, (In Arabic), (al-Qāhira: Dār al-Maḥasin Lilṭibaʿa), D. Ṭ, D.T.
Al-Ḥākim, Muḥammad bn ʿAbdullah al-Naysāburī, Maʿrifat Kitāb al-ʾIklīyl, (In Arabic), sharḥ wa Tahqīq: ʾAḥmad Ibn Fāris al-Sallūm, (Beirut: Dār Ibn Ḥazm, 2003), 1st ed.
Al-Ḥākim, Muḥammad Ibn ʿAbdullāh al-Naysāburī, Maʿrifat ʿUlūm al-Ḥadīth, (In Arabic), Tahqīq: al-Sayyid Muʿaẓẓam Ḥusayn, (Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1977), 2nd ed.
Al-Juwaynī, ʿAbdu al-Malik Ibn ʿAbdullah, al-Burhān Fī ʾUṣūl al-Fiqh, (In Arabic), bikhidmat: Ṣalāḥ Ibn Muḥammad Ibn ʿIwaḍa, (Beirut: Dār al-kutub al-ʿIlmiyya, 1997). 1st ed.
Al-Khaṭīb al-Baghdādī, ʾAḥmad Ibn ʿAlī Ibn Thabit al-Khaṭīb al-Baghdādī, Tārīkh Baghdād, (In Arabic), (Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī), D. Ṭ, D.T
al-Khaṭīb al-Baghdādī, ʾAḥmad Ibn ʿAlī Ibn Thābit al-Khaṭīb al-Bughdadī, al-Kifāyah fī ʿĪlm al-Rīwāyah, (In Arabic), (Al-Madina: al-Maktaba al-ʿIlmiyya), D. Ṭ, D.T.
Al-Shafiʿī, Muḥammad Ibn ʾIdrīs, al-ʾUm, (In Arabic), (Beirut: Dār al-Fikr Liltibaʿa wa al-Nashr wa al-Tawzīʿ, 1980), 1st ed.
Al-Shāfiʿī, Muḥammad Ibn ʾIdrīs, ʾIkhtilāf al-Ḥadīth, (In Arabic), Taḥqīq: ʿĀmir ʾAḥmad Haydar, (Beirut: Muʾassasa al-Kutub al-Thaqāffiya, 1985), 1st ed.
Al-Shāfiʿī, Muḥammad Ibn ʾIdrīs, ʾIkhtilāf al-Ḥadīth, (In Arabic), Taḥqīq: ʾAḥmad Muḥammad Shākir, (Egypt: Maṭbʿat Muṣtafā al-Bābī al-Ḥalabī, 1939), 1st ed.
Al-Siyuṭī, ʿAbdu al-Raḥmān Ibn ʾAbī Bakr, Jalal al-Dīn Al-Suyuṭī, Ṭabaqat al-Ḥufāẓ, (In Arabic), (Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1403 Hijrī), 1st ed.
Al-Zayʿalī, ʿabdullah Ibn Yūsif, Naṣb al-Raya fī Takhrij ʾAḥadith al-Hidāya, (In Arabic), Taḥqīq: Muḥammad ʿUwama, (Beirut: Muʾassat al-Rayyān Li al-ṭibaʿa wa al-Nashr, 1997), 1st ed.
Ibn ʾAbī Ḥātim, ʿAbdu al-Raḥman Ibn ʾAbī Ḥātim Muḥammad bn ʾIdrīs, al-Jarḥ wa al-Taʿdyil, (In Arabic), (Beirut:ʿAlam al- Kutub, 1952), 1st ed.
Ibn Daqīq al-ʿĪd, Muḥammad Ibn ʿAlī Taqqī al-Ddīn, al-ʾIqtiraḥ fī Bayan al-ʾIṣṭilāḥ wama ʾUḍif ʾIla Dhalik min al-ʾAḥadith al-Maʿdūda min al-Ṣiḥaḥ, (In Arabic), (Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1986), D.Ṭ.
Ibn Daqīq al-ʿĪd, Muḥammad Ibn ʿAlī Taqqi al-Ddīn, Sharḥ al-ʾIlmam bi ʾAḥadith al-ʾAḥkam, (In Arabic), Taḥqīq: ʿAbd al-ʿAzīz B. Muḥammad al- Saʿīd , (al-Riyāḍ: Dār ʾAṭlas, 1997), 1st ed.
Ibn ḥanbal, Aḥmad, al-ʿIlal wa Maʿrifat al-Rijāl Riwāyat Ibnihi ʿAbdallāh, (In Arabic), Tahqīq: Waṣi Allāh Ibn Muḥammad ʿAbbās, (al-Riyāḍ: Dār al-Khani lilnashr wa al-Tawzīʿ, 1988), 1st ed.
Ibn Ḥazm, ʿAlī Ibn ʾAḥmad al-ʾAndalūsī, al-ʾIḥkam fī ʾUṣūl al-ʾAḥkām, (In Arabic), (al-Qāhira: Dar al-Ḥadīth, 1418 Hijrī), 1st ed.
Ibn Kathīr, ʾAbū al-Fidāʾ ʾIsmāʿīl, al-Bidāya wa al-Nihāya, (In Arabic), (Beirut: Dār ʾIḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1988), 1st ed.
Ibn Rajab al-Ḥanbalī, ʿAbd al-Raḥmān Ibn ʾAḥmad, Sharḥ ʿIlal al-Tirmizī, (In Arabic), Taḥqīq: Ṣubḥiy al-Ssamiraʾiy, (Beirut: ʿĀlam al-Kutub, 1996), 3rd ed.
Ibn Rajab al-Ḥanbalī, ʿAbd al-Raḥmān Ibn ʾAḥmad, Sharḥ ʿIlal al-Tirmizī, (In Arabic), Dirasa wa Taḥqīq: Hammam ʿAbdu al-Raḥmān Saʿīd, (al-Riyāḍ: Maktaba al-Rushd, 2001), 2nd ed.
Ibn Taymiyya, ʾAḥmad Ibn ʿAbd al-Ḥalīm, al-Fatāwā al-Kubrā, (In Arabic), (Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1408 Hijrī), 1st ed.
Ibn Taymiyya, ʾAḥmad Ibn ʿAbd al-Ḥalīm, al-ʾIstiqama, (In Arabic), Tahqīq: Muḥammad Rashad Salim, (Al-Madina: Jamiʿa al-ʾImam Muḥammad bn Saʿūd , 1403 Hijrī) 1st ed.
Ibn Taymiyya, ʾAḥmad Ibn ʿAbd al-Ḥalīm, al-Miswwada fī ʾUṣūl al-Fiqh, (In Arabic), Tahqīq: ʾAḥmad bn ʾIbrahim al-Zarawi, (Beirut: Dār al-Faḍila wa Dār bn Ḥazm, 2001), 1st ed.
Ibn Taymiyya, ʾAḥmad Ibn ʿAbd al-Ḥalīm, Majmūʿ al-Fatāwā, (In Arabic), Tahqīq: ʿAmir al-Jazzār wa ʾAnwar al-Bāz (Beirut: Dār bn Ḥazm, 1418 Hijrī), 1st ed.
المصادر والمراجع العربية:
ابن أبي حاتم، عبد الرحمن بن أبي حاتم محمد بن إدريس. الجرح والتعديل. بيروت: دار إحياء التراث العربي، الطبعة الأولى، 1271هــ/1952م.
———. المراسيل. بيروت: مؤسسة الرسالة، 1397هــ.
الباحسين، يعقوب بن عبد الوهاب. التخريج عند الفقهاء والأصوليين. الرياض: مكتبة الرشد، 1414هــ.
أبو زيد، بكر بن عبد الله. المدخل المفصل إلى فقه الإمام احمد بن حنبل وتخريجات الأصحاب. جدة: دار العاصمة، مطبوعات مجمع الفقه الإسلامي ، 1417 هــ.
ابن حنبل، أحمد. العلل ومعرفة الرّجال رواية ابنه عبد الله، بيروت: المكتب الإسلامي، 1408هـــ1988م.
ابن تيمية، أحمد بن عبد الحليم. الاستقامة. المدينة المنورة: الإمام محمد بن سعود، 1403هــ.
———. الفتاوي الكبرى. دار الكتب العلمية، 1408هــ.
———. مجموع الفتاوى. بيروت: دار ابن حزم، 1418هــ/1997م.
———. المسوّدة في أصول الفقه. بيروت: دار الفضيلة، ودار ابن حزم، 1422هــ/2001م.
ابن الجنيد، إبراهيم بن عبد الله الخَتلي. سؤالاته لابن معين، المدينة المنورة: مكتبة الدار، 1408هــ/1988م.
ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي. الضعفاء والمتروكون. بيروت: دار الكتب العلمية، 1406هــ.
الجويني، عبد الملك بن عبد اللّه. البرهان في أصول الفقه. بيروت: دار الكتب العلمية، 1418هــ/1997م.
الحاكم، محمد بن عبد الله النيسابوريّ. معرفة علوم الحديث. بيروت: دار الكتب العلمية، 1397هــ/1977م.
———. المدخل إلى معرفة كتاب الإكليل. بيروت: دار ابن حزم. 1423هــ/2003م، شرح وتحقيق أحمد بن فارس السلوم.
ابن حبان. المجروحين من المحدثين والضعفاء والمتروكين. مكة المكرمة: دار الباز.
ابن حزم، عليّ بن أحمد الأندلسي. الإحكام في أصول الأحكام، القاهرة: دار الحديث، 1404هــ.
الخطيب البغدادي، أحمد بن ثابت. تاريخ بغداد. بيروت: دار الكتاب العربي.
———. الكفاية في علم الرواية. المدينة المنورة: المكتبة العلمية.
الدارقطني، علي بن عمر. السنن. القاهرة: دار المحاسن للطباعة.
أبو داود السجستاني، سليمان بن الأشعث. رسالة إلى أهل مكة. بيروت: دار العربية.
———. سؤالات أبي داود للإمام أحمد بن حنبل في جرح الرواة وتعديلهم. المدينة المنورة: مكتبة العلوم والحكم، 1414هــ.
ابن دقيق العيد. محمد بن علي تقي الدين. الاقتراح في بيان الاصطلاح وما أضيف إلى ذلك من الأحاديث المعدودة من الصحاح. دار الكتب العلمية بيروت، 1406هــ/1986م.
———. شرح الإلمام بأحاديث الأحكام. الرياض: دار أطلس، 1418هــ/1997م.
الذهبيّ، محمد بن أحمد. سير أعلام النبلاء. بيروت: مؤسسة الرسالة، 1403هـ/1983م،
———. ميزان الاعتدال في نقد الرجال. بيروت: دار المعرفة، 1382هـ/1963م.
الرّامهرمزي، الحسن بن عبد الرحمن. المحدث الفاصل بيـن الرّاوي والواعي. بيروت: دار الفكر، 1404هـ.
ابن رجب الحنبليّ، عبد الرحمن بن أحمد. شرح علل التّرمذي. تحقيق صبحي السّامرائي، طبعة عالم الكتب، الثّالثة 1416هـ/ 1996م.
———. شرح علل التّرمذي. تحقيق: همام عبد الرحمن سعيد، الرياض: مكتبة الرشد، 1421هـ/2001م.
ابن رشيد الفهري، محمد بن عمر. السّنن الأبين والمورد الأمعن في المحاكمة بين الإمامين في السّند المعنعن. المدينة المنورة: مكتبة الغرباء الأثرية، 1417هـ.
الريسوني، أحمد. نظرية التقريب والتغليب وتطبيقاتها في العلوم الإسلامية. مصر: دار الكلمة، 1418هـ/1997م.
الزركشيّ، بدر الدين محمد بن بهادر. البحر المحيط في أصول الفقه. دار الكتبي، 1414هـ/1994م
———. النكت على مقدمة ابن الصلاح. الرياض: أضواء السلف، 1419هـ/1998م.
الزيلعي، عبد الله بن يوسف. نصب الراية في تخريج أحاديث الهداية. لبنان: مؤسسة الريان للطباعة والنشر؛ جدة: دار القبلة للثقافة الإسلامية، 1418هـ/1997م.
السّمعاني، عبد الكريم بن محمد. الأنساب. بيروت: دار الجنان، 1408هـ/1988م.
السيوطيّ، جلال الدين. طبقات الحفاظ. بيروت: دار الكتب العلمية، 1403هـ.
الشافعي، محمد بن إدريس. الأم. دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، 1400هـ/1980م.
———. اختلاف الحديث. بيروت: مؤسسة الكتب الثقافية، 1405هـ/1985م.
———. الرسالة. القاهرة: 1358هـ/1939م.
ابن الصلاح، عثمان. علوم الحديث. بيروت: المكتبة العلمية، 1401هـ/1981م.
الصنعاني، محمد بن إسماعيل. توضيح الأفكار لمعاني تنقيح الأنظار. بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1366هـ.
ابن عبد البرّ. التّمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد. المملكة المغربية: طبعة وزارة الأوقاف، 1402هـ/ 1982م.
ابن عدي، عبد الله. الكامل في الضّعفاء. بيروت: دار الفكر، 1414هـ/1994م.
العجلي، أحمد بن عبد اللّه. معرفة الثّقات بترتيب الهيثمي. بيروت: دار الكتب العلمية، 1405هـ/1984م.
العسقلاني ابن حجر، أحمد بن علي. تعجيل المنفعة بزوائد رجال الأئمة الأربعة. بيروت: دار الكتاب العربي.
———. تهذيب التّهذيب. حيدرآباد: دائرة المعارف النظامية، 1325هـ.
——— لسان الميزان. دار البشائر الإسلامية، 2002م.
———. النّكت على كتاب ابن الصّلاح. بيروت: دار الكتب العلمية، 1414هـ/1994م.
———. هدي الساري مقدمة شرح صحيح البخاري. بيروت: دار الفكر، 1416هـ/1996م.
العقيلي، محمد بن عمرو. الضعفاء الكبير. بيروت: دار المكتبة العلمية، 1404هـ/1984م.
العلائيّ، صلاح الدين خليل بن كيكلدي. نظم الفرائد. السعودية: دار ابن الجوزي، 1416هـ/1995م.
العوني، الشريف حاتم بن عارف. المرسل الخفي وعلاقته بالتدليس. الرياض: دار الهجرة للنشر والتوزيع، 1418هـ/1997م.
عياض، ابن موسى اليحصبيّ. إكمال المعلم بفوائد مسلم. دار الوفاء، 1419هـ/1998م.
———. ترتيب المدارك وتقريب المسالك لمعرفة إعلام مذهب مالك. بيروت: دار مكتبة الحياة.
ابن القيم، محمد بن أبي بكر. إعلام الموقعين عن رب العالمين. القاهرة: مكتبة الكليات الأزهرية، 1388هـ/1968م.
———. الطرق الحكمية. مكتبة دار البيان.
———. مختصر الصواعق المرسلة. مكتبة الرياض 1349هـ.
ابن كثير، إسماعيل بن عمر. البداية والنهاية. دار إحياء التراث العربي، 1408هـ/ 1988م.
المازريّ، محمد بن علي. إيضاح المحصول من برهان الأصول. دار الغرب الإسلامي، 2001م.
المبرّد، ابن عبد الهادي. بحر الدّم فيمن تكلم فيه الإمام بمدح، أو ذمّ. الرياض: دار الراية، 1989م.
عبيدات، محمد وآخرون. منهجية البحث العلمي القواعد والمراحل والتطبيقات. الأردن: دار وائل، 1999م.
ابن مفلح الحنبلي، إبراهيم بن محمد. المقصد الأرشد المقصد الأرشد في ذكر أصحاب الإمام أحمد. الرياض: مكتبة الرشد، 1990م.
المرداوي، علي بن سليمان. الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف على مذهب الإمام أحمد بن حنبل. بيروت: دار إحياء التراث العربي ومؤسسة التاريخ العربي.
مسلم بن الحجاج، مقدمة الجامع الصّحيح، بيروت: دار إحياء التراث العربي.
المعلمي، عبد الرحمن بن يحيى. التنكيل لما ورد في تأنيب الكوثري من الأباطيل. المكتب الإسلامي، 1406هـ/1986م.
مغلطاي، علاء الدين. إكمال تهذيب الكمال في أسماء الرجال. الفاروق الحديثة للطباعة والنشر، 1422هـ/2001م.
اللّكنوي، محمد عبد الحي. ظفر الأماني بشرح مختصر السيد الشريف الجرجاني في مصطلح الحديث. الهند: الجامعة الإسلامية، 1415هـ/1995م.
النوويّ، يحيى بن شرف. المجموع شرح المهذب. طبعة الفكر، 1996م.
الهيثمي، علي بن أبي بكر. مجمع الزوائد ومنبع الفوايد، بيروت: دار الكتاب العربي، 1407هـ.
How to Cite
Goufi, Hamid. 2021. “Errors in Citing Scholars’ Sayings: Examples from Books of the Hadith Sciences”. Journal of College of Sharia &Amp; Islamic Studies 39 (1). https://doi.org/10.29117/jcsis.2021.0287.
Section
Articles in Arabic